Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Tauwasser (n.) , {area}
    ماء الندى {مساحة}
    relevante Treffer
    befeuchten (v.) , {befeuchtete ; befeuchtet}
    نَدَّى
    die Feuchtigkeit (n.) , [pl. Feuchtigkeiten]
    نَدَى
    feucht (adj.) , [feuchter ; am feuchtesten ]
    نَدِيٌّ
    betupfen (v.)
    ندى {الجرح أو الجلد بقطنة مثلاً}
    nebelfeucht (adj.)
    ندي {من الندى}
    der Tau (n.) , [pl. Taue] , {Niederschlag}, {Meteor.}
    نَدَى {طقس}
    der Tautropfen (n.)
    قطر الندى
    der Tauteich (n.)
    بركة الندى
    der Morgenrgen (n.)
    ندى الصباح
    der Taupunkt (n.) , {elect.}
    نقطة الندى {كهرباء}
    die Tautropfen (n.) , Pl.
    قطرات الندى
    der Morgentau (n.)
    ندى الصباح
    der Taupunkt (n.) , {Physik}
    درجة حرارة تكون الندى {فزياء}
    der Mai (n.)
    المَاء {ليبيا}
    wasserfest (adj.)
    ضِدّ المَاء
    der Wasserdeich (n.)
    سد ماء
    die Wasserlinie (n.)
    خط الماء
    die Wasserleitungsverlegung (n.) , {tech.}
    مد خط الماء {تقنية}
    das Spritzwasser (n.)
    رش الماء
    das Wasser (n.) , [pl. Wässer ; Wasser] , {Getränk}
    مَاءٌ [ج. مياه]
    das Ingwerwasser (n.) , {nutr.}
    ماء الزنجبيل {تغذيه}
    die Seerosen (n.) , Pl., {Botanik}
    زَنْبَقُ الماء {نبات}
    das Pfeilkraut (n.) , {Botanik}
    سهم الماء {نبات}
    trübes Wasser (n.)
    ماء كدر
    der Wasserträger (n.)
    حَمَّال المَاء
    das Wasserpotential (n.)
    جهد الماء
    der Fasersättigungsbereich (n.)
    ماء مقيد
    wasserfest (adj.) , {Technical}
    صَامِد لِلْمَاء
    destilliertes Wasser
    ماء مقطر